This handbook includes policy recommendations, best practices and additional resources. Good starting point for implementation of trans-inclusive policies and procedures in university athletics.
https://docs.wixstatic.com/ugd/2bc3fc_250d5c5fe7222e08ca5feee85bae0750.pdf